相酒气财色秘诀

《神相铁关刀》 · 第40章 / 共95章 · 全文免费

原文

何知此人色中丧?柳叶眉弓眼又暗,夹色伤寒眼下乌,妇人色眼雀斑甚。

何知此人酒中伤?鹅鸭位上有黑暗,面上通红酒过伤,准头红白筋当禁。

何知此人贪而鄙?眉眼口鼻促聚是,锱铢必计斗筲如,富贵中人亦可鄙。

何知此人多招气?颈上骨粗暴戾至,眼突睛红眉骨高,好报不平兼自恃。

白话

怎么知道此人会因好色而丧身?眉如柳叶弯弓,眼神又暗淡无光(古书旧断),夹色伤寒(「夹色伤寒」为传统医籍中的旧病证称谓,并非现代医学诊断中的伤寒分类),眼下发乌黑(古书旧断);妇人若「色眼」(「色眼」为旧相书贬义术语,具体所指需结合前文术语体系理解)、面上雀斑很重,也是同样的相(古书旧断)。

怎么知道此人会因饮酒而受伤害?鹅鸭位(面部两侧特定区域)上有黑暗之色(古书旧断),满面通红是饮酒过度所伤(古书旧断),准头呈红白之色并见筋脉,古书认为当禁酒(古书旧断)。

怎么知道此人贪婪卑鄙?眉、眼、口、鼻紧促拥聚在一处便是(古书旧断),锱铢必较、器量如斗筲般狭小,即便身处富贵之中此人也同样可鄙(古书旧断)。

怎么知道此人容易招惹是非争端?颈上骨粗,古书即断为暴戾(古书旧断),眼球突出、眼珠发红、眉骨高耸(古书旧断),好打抱不平并且自恃(古书旧断)。

注释

这篇用四则歌诀分别讲了「色、酒、贪、气」四种不良倾向在面相上的反映。

「色中丧」指因纵欲伤身:柳叶弯眉搭配暗淡的眼神,古书把这组面相与所谓「色中丧」联系起来;「眼下乌」即眼袋或下眼圈发青发黑,古书把这一特征与纵欲联系起来,这属于传统旧说,不能据此判断任何人的私生活或身体状况。后面提到妇人「色眼雀斑甚」,「色眼」是旧相书的贬义术语,这是古代社会对女性的偏见性说法,不应据此对任何人作品行判断。

「酒中伤」讲饮酒过度的面色特征:「鹅鸭位」是面部特定部位的相术称谓,此处发暗被古书视为酒伤已深的表征;面部通红、鼻头红白夹杂且见筋脉,古人视为该戒酒的信号。面红等现象成因很多,不能由面相判断饮酒情况或疾病;身体不适应按现代医学评估。

第三段是古书关于「贪鄙」的人格旧断:五官紧促挤在面部中央,古书据此断为心胸狭窄、锱铢必较之人。以五官间距判断品行是古人观察的一种经验归纳,不能真正反映一个人的道德品质。

第四段是古书关于「暴戾」的人格旧断:颈骨粗、眼突睛红、眉骨高,古书据此断为好打抱不平又自恃之人。现代不能凭五官和骨相判断品德或性格,可参考的角度是留意一个人的言行举止是否急躁冲动,而非凭外貌下结论。

原文据通行刻本整理为简体;白话译文与注释为本站自有译注,仅供传统文化学习参考。