相嫖赌饮荡秘诀
《神相铁关刀》 · 第47章 / 共95章 · 全文免费
原文
何知此人必好嫖?眼向光浮面带油,姣艳桃花堆满面,唇红齿白妓迷头。
何知此人赌必输?指节露弓掌罅疏,眉短颧高声又破,掌纹溢外渎生破。
何知此人必好饮?面色鲜润神如昏,眼肉筋多鹅鸭胀,口阔牙齐食禄群。
何知此人好浪荡?眉毛散弓额多纹,耳无弦棱鼻露窍,指秃神昏不顾家。
白话
怎么看出这个人必定好嫖?(古书旧断)眼中光浮不定,脸上带着油光;面呈姣艳桃花色,堆满整张脸;唇红齿白,「妓迷头」即为妓所迷。
怎么看出这个人赌博必输?(古书旧断)手指关节外露如弓,手掌缝隙稀疏;眉毛短,颧骨高,声音又嘶哑破败;掌纹向外溢散,「渎生破」文义可疑,疑有讹脱或断句问题,待版本互校,暂按字面。
怎么看出这个人必定嗜酒?(古书旧断)面色鲜亮红润但精神却好像昏沉;眼周肉筋多,「鹅鸭」处胀(「鹅鸭」疑为相术部位简称,具体所指待版本或术语资料核定);嘴巴宽阔,牙齿齐整,「食禄群」文义未详,疑有讹脱,暂按字面。
怎么看出这个人爱好浪荡?(古书旧断)眉毛散乱似弓形,额头纹路多;耳朵没有清晰的弦棱,鼻子露出鼻孔;手指秃涩(具体所指待考),精神昏沉,不顾家庭。(古书旧断)
注释
这一节讲的是古代相书如何从面相判断一个人有没有嫖、赌、酒、浪荡的倾向。第一首把面色浮油、桃花满面断为好嫖;第二首把手指关节暴露、掌缝稀疏、声音嘶哑断为赌博易输,其中暗含掌缝外露在相术中主漏财的说法;第三首把面色红润但精神发昏、眼周浮肿断为好饮酒;第四首把眉散额纹多、耳无轮廓、鼻孔外露断为行事散漫、不顾家。这四首都是古书按面相下的旧断,把某些外貌特征与嫖、赌、酒、浪荡这些行为习惯直接挂钩,缺乏可靠依据,不能反过来用面相去判断一个人是否真的有这些行为或对家庭的责任感。现代常见解读:面色、眼周状态受多种因素影响,不能据此判断某人是否嗜酒,更不能作为健康诊断。可以参考的部分,是留意一个人精神状态是否清明、眼神是否安定、举止是否从容,这些能反映当下的身心状态,但不能作为品行或习惯的定论。
原文据通行刻本整理为简体;白话译文与注释为本站自有译注,仅供传统文化学习参考。