胸毛腋毛诀
《神相铁关刀》 · 第84章 / 共95章 · 全文免费
原文
胸之内属心，胸毛多主人心乱或淫欲。宜拔去，有软而乌者存一二条，主多智慧；腋毛多主淫，无毛主寿不永，亦无子。阴无毛同。
白话
古书称胸的内里属心（此为传统身体观念），胸毛多的人主心绪杂乱或淫欲较重（古书旧断）。宜将其拔去，其中有柔软而乌黑的可存留一两条，主多智慧（古书旧断）；腋毛多主淫（古书旧断），没有腋毛的主寿命不长久，也没有子嗣（古书旧断）。阴部没有毛的同此论断（古书旧断）。
注释
这段原文延续了前面以身体毛发判断品性与命运的思路。古书认为胸内属心，因此胸毛浓密被解读为内心杂乱或欲望过重；书中建议拔去多余的胸毛，只留一两根柔软乌黑的，认为这种毛代表智慧。之后又将腋毛浓密与淫欲挂钩，而腋下或阴部全无毛发则被断为寿命短且无子。这些说法是古代相术以外在体征附会内在品性与命运的典型做法，属于传统社会的时代认知。体毛的多少和粗细受遗传、年龄、激素水平及个体差异等多种因素影响，不能据此判断一个人的性格、品行、寿命或生育能力。私密部位的体征更属个体正常差异，不应被赋予道德或命运含义。如因体毛问题困扰，可咨询皮肤科。
原文据通行刻本整理为简体；白话译文与注释为本站自有译注，仅供传统文化学习参考。