九州八极
《神相铁关刀》 · 第93章 / 共95章 · 全文免费
原文
九州岛岛者。额从左达右，无纵理不败绝，状如覆肝者善；八极者，登鼻而望八方，成不相倾者为良也。
白话
「九州岛岛者」（此处「岛岛」疑为传抄或排印讹字，暂存原字），额部自左至右相连，无纵向纹理、无破败断绝之象，形状如覆置的肝脏者，古书以为善相（古书旧断）；所谓八极，是以鼻部为中心高点观望面部八方（「登鼻」语义古奥，存疑），各部成就而不相倾斜者为良相（古书旧断）。
注释
古人将面部划分区域，借用地理上「九州」和「八极」的概念来描述脸部不同部位。这段话主要讲面部整体骨骼框架的评判标准。首先看额头：好的额头从左侧到右侧连贯平整，不能有纵向的纹路，也不能有破败断缺的痕迹，整体弧度像一块倒覆的肝脏，饱满圆润——「覆肝」是古书用来形容额部丰满无棱角的比喻。其次看以鼻子为中心的面部八方：古相法把鼻子视为面部最高的中心点，要求周围八个方向的骨肉都饱满平正，不互相倾斜塌陷。这一标准重点强调面部匀称、无破败之势。需要注意，这些属于传统相术的审美判断，不能据此判断人的品格、能力或命运，更不能凭相貌歧视他人。
原文据通行刻本整理为简体；白话译文与注释为本站自有译注，仅供传统文化学习参考。