邵尧夫诗

《火珠林》 · 第64章 / 共64章 · 全文免费

原文

吉凶只在面前决,

祸福无劳日后知。

从此敢开天地口,

老夫非是爱吟诗。

白话

吉凶只在面前决——吉凶就在眼前当下便能决断(古书旧断)。

祸福无劳日后知——祸福不必费心等到日后才知道(古书旧断)。

从此敢开天地口——从今以后敢于开口说出天地之间的道理。

老夫非是爱吟诗——老夫我并不是因为爱好吟诗才这么说的。

注释

这首诗题为「邵尧夫诗」,邵尧夫即北宋易学家邵雍,字尧夫。题署为邵尧夫所作,作者归属尚需据邵雍诗集及《火珠林》具体版本另行核验。

诗的意思很直白:吉凶祸福在占卦的当下就能判断,不需要等到事后验证才知道。正因为有了这样的把握和信心,才敢开口论断天地间的事情——并非为了显摆文采而作诗。

本条以此诗收束本段,表达的是作者对当场判断吉凶的强烈自信。原文断言「面前决」「无劳日后知」,这种自信本身属于古书旧说,现代应用时不宜理解为对所有问题都能当场给出确定结论。

「敢开天地口」也与前一节「易道逐心」中「取用象在乎果决」的心法精神相呼应——有把握就直言,不含糊其辞。

原文据通行刻本整理为简体;白话译文与注释为本站自有译注,仅供传统文化学习参考。