出军忌日

原文

出军忌日

乙巳丙辰丁巳日，癸亥宜令莫出军。建寅逢六卯当七，累数加之是恶神天乙绝气日，正月初六、二月七、三月八、四月九、数至十二月是十七日，每月内忌之。每月四朝并十九，二十八行皆有逆。更有往亡须若避，不忌前途伤害人六穷日，每月忌初四、十九、二十八。往亡日，正寅、二巳、三申、四亥、五卯、六午、七酉、八子、九辰、十未、十一戌、十二丑。莫犯章光四绝日章光日，孟月乙丑，仲月丙寅、季月甲子，即归忌煞也。四绝日，春庚午、庚申、乙亥，夏壬戌、丙寅、丁亥，秋甲辰、乙丑、辛亥，冬丙午、壬辰、癸亥，亦名四穷，无用空亡五帝辰空亡者，截路是也。五帝日者，即五帝死葬日，甲戌、壬戌、己卯、乙卯、戊午、壬午、辛酉、丁巳、壬子是也。忌辰者，乙巳、丙辰、丁巳、癸亥日是也。

白话

出军忌用的日子。乙巳、丙辰、丁巳日，以及癸亥日适宜下令千万不要出军。建寅之月逢初六，卯月当逢初七，依此类推累加数字，都是恶神。这是天乙绝气日，正月初六、二月逢初七、三月逢初八、四月逢初九，往后数到十二月就是十七日，每个月内都要忌讳这天。每个月的初四以及十九，加上二十八日出行都会有不顺逆境。更有往亡日必须避开（此处原文作「须若避」，疑有讹字，暂按字面），如果不忌讳的话在前途上就会伤害到人（古书旧断）。这是六穷日，每个月忌讳初四、十九、二十八日。往亡日是，正月逢寅日、二月逢巳日、三月逢申日、四月逢亥日、五月逢卯日、六月逢午日、七月逢酉日、八月逢子日、九月逢辰日、十月逢未日、十一月逢戌日、十二月逢丑日。千万不要触犯章光日和四绝日。章光日是，孟月逢乙丑日，仲月逢丙寅日、季月逢甲子日，也就是归忌煞。四绝日是（此处『四绝』『四穷』的名目及所列十二日与后世常见四绝概念不同，宜据本书体系或异本复核），春季逢庚午、庚申、乙亥日，夏季逢壬戌、丙寅、丁亥日，秋季逢甲辰、乙丑、辛亥日，冬季逢丙午、壬辰、癸亥日，也名叫四穷日。无用的是空亡、五帝辰。空亡，指的就是截路空亡。五帝日，也就是五帝死葬日，分别是甲戌、壬戌、己卯、乙卯、戊午、壬午、辛酉、丁巳、壬子。所忌日辰，是乙巳、丙辰、丁巳、癸亥日。

注释

本段原文罗列了古代兵家在出征行军时所忌讳的诸多凶日神煞，包含具体的干支日和按月份推算的特定日期。文中提到的神煞包括：特定的凶败日（乙巳、丙辰、丁巳、癸亥）、天乙绝气日（按月递增日期）、六穷日（每月的初四、十九、二十八）、往亡日（根据月份推定的特定地支日）、章光日（原注称章光日即归忌煞）、四绝日（也叫四穷日）、截路空亡日以及五帝死葬日等。古人认为在这些凶煞日子里兴兵作战或远行，会遭遇失败、阻滞乃至伤亡。现代若作文化研究，应把这些名目视为古代择日体系的一部分，不宜据单一神煞作现实风险结论。