贵州省（一）

原文

贵州省

安顺府，宁谷寨长官司，西堡长官司，普定卫军民指挥使司。

都匀府，都匀长官司，平浪长官司，邦水长官司，平州，六洞长官司，麻哈州，乐平长官司，平定长官司，独山州，丰宁长官司，合江州，陈蒙，烂土长官司清，平县镇。

远府镇，远县，施秉县，卭水，一十五洞蛮夷长官司，偏桥长官司，镇远卫，臻剖六洞横坡等处长官司，偏桥卫在府西六十里，清浪卫在府东七十五里。

黎平府，永从县，潭溪蛮夷长官司，八舟蛮夷长官司，洪州泊里蛮夷长官司，曹滴洞蛮夷长官司，古州蛮夷长官司，西山阳洞蛮夷长官司，胡耳蛮夷长官司，亮寨蛮夷长官司，欧阳蛮夷长官司，新化蛮夷长官司，中林验洞蛮夷长官司，赤溪湳洞蛮夷长官司，隆里蛮夷长官司，五开卫在府东北，黎平守御千户所在府西南二十里，中潮守御千户所在洪州泊里长官司西南，新化亮寨守御千户所在新化长官司东，龙里守御千户所在隆里长官司南，新化屯千户所在新化长官司西南三十里，平茶千户所，平茶屯千户所，铜鼓卫在湖耳长官司西。

思州府，都坪峨异溪长官司，都素长官司，施溪长官司，黄道溪长官司。

思南府，水德江长官司，蛮夷长官司，朗溪蛮夷长官司，沿河佑溪长官司，婺川县，安化县，印江县。

石阡府，龙泉县，石阡长官司，苗民长官司，龙泉坪长官司，葛彰葛商长官司。

平越府，瓮安县，湄潭县，余庆县，黄平州，杨义长官司，广顺州，普安州，普安卫，乐民守御千户所在州西九十里，安南守御千户所在州东南一百六十里，安龙守御千户所在州东南三百一十里，平夷千户所，永宁州，慕役长官司，顶营长官司，永宁卫，镇宁州，十二营长官司，康佐长官司，安庄卫，关索岭守御千户所，定番州，新添卫军民指挥使司，新添长官司，小平伐长官司，丹平长官司，丹行长官司，把平寨长官司，龙里卫军民指挥使司，平伐长官司，太平伐长官司，威清卫，安南卫，毕节卫，平坝卫，凯里安抚司。

白话

贵州省：安顺府，宁谷寨长官司，西堡长官司，普定卫军民指挥使司。都匀府，都匀长官司，平浪长官司，邦水长官司，平州，六洞长官司，麻哈州，乐平长官司，平定长官司，独山州，丰宁长官司，合江州，陈蒙，烂土长官司清，平县镇。远府镇，远县（此两句连同前句，原文疑有倒文，或当读作烂土长官司、清平县、镇远府、镇远县，待版本校勘），施秉县，卭水（原文作「卭」，疑为「邛」之异体或讹字，未据版本擅改），一十五洞蛮夷长官司，偏桥长官司，镇远卫，臻剖六洞横坡等处长官司，偏桥卫位于府城以西六十里，清浪卫位于府城以东七十五里。黎平府，永从县，潭溪蛮夷长官司，八舟蛮夷长官司，洪州泊里蛮夷长官司，曹滴洞蛮夷长官司，古州蛮夷长官司，西山阳洞蛮夷长官司，胡耳蛮夷长官司，亮寨蛮夷长官司，欧阳蛮夷长官司，新化蛮夷长官司，中林验洞蛮夷长官司，赤溪湳洞蛮夷长官司，隆里蛮夷长官司，五开卫在府城东北，黎平守御千户所在府城西南二十里，中潮守御千户所位于洪州泊里长官司西南，新化亮寨守御千户所位于新化长官司以东，龙里守御千户所位于隆里长官司以南，新化屯千户所位于新化长官司西南三十里，平茶千户所，平茶屯千户所，铜鼓卫位于湖耳长官司以西。思州府，都坪峨异溪长官司，都素长官司，施溪长官司，黄道溪长官司。思南府，水德江长官司，蛮夷长官司，朗溪蛮夷长官司，沿河佑溪长官司，婺川县，安化县，印江县。石阡府，龙泉县，石阡长官司，苗民长官司，龙泉坪长官司，葛彰葛商长官司。平越府，瓮安县，湄潭县，余庆县，黄平州，杨义长官司，广顺州，普安州，普安卫，乐民守御千户所位于州城以西九十里，安南守御千户所位于州城东南一百六十里，安龙守御千户所位于州城东南三百一十里，平夷千户所，永宁州，慕役长官司，顶营长官司，永宁卫，镇宁州，十二营长官司，康佐长官司，安庄卫，关索岭守御千户所，定番州，新添卫军民指挥使司，新添长官司，小平伐长官司，丹平长官司，丹行长官司，把平寨长官司，龙里卫军民指挥使司，平伐长官司，太平伐长官司，威清卫，安南卫，毕节卫，平坝卫，凯里安抚司。

注释

这一段是分野表中贵州省部分的名目罗列，内容以明代贵州的各府、长官司、卫所为主。贵州在明代建省不久，境内大量是土司与卫所并存的格局，所以表内长官司特别密集，如都匀府下就列了都匀、平浪、邦水、六洞等一长串；同时卫所往往注明方位里数，如偏桥卫在府西六十里、清浪卫在府东七十五里，方便确定具体位置。读这一段要注意两点：一是原文有几处文字次序可能错乱，例如「烂土长官司清，平县镇」与「远府镇，远县」，从地名结构看疑有倒文，可能涉及清平县、镇远府、镇远县，仍须据底本或同期地志核定，译文中按原字次序直译；二是「卫」「所」「长官司」分别属于军事系统与土司系统，与府州县不是同一序列，不要混着数。查表时如果需要知道贵州某地属哪一宫，要回到本段之上所标的那一个宫位去看。现代常见解读：这类名目今天主要用于沿革地理查考，六壬断课一般不涉及。