戌宫

原文

戌宫

奎娄，鲁分野，奎娄在戍，自奎一度至胃二度，属鲁，分兖州。

山东省

兖州府，滋阳县，曲阜县，宁阳县，邹县，泗水县，滕县，峄县。

沂州，郯城县，费县，安丘县，诸城县属青州府，蒙阴县。

莒州，沂水县，日照县。

南直隶

怀远县，五河县，虹县，泗州，清河县，桃源县，沭阳县属凤阳府。

海州，赣榆县属淮安府。

邳州，宿迁县，睢宁以上俱属淮安府县。

亥宫

室壁，卫分野，室壁在亥，自危十二度至奎初度，属卫，分河北。

河南省

卫辉府，汲县，胙城县，新乡县，获嘉县，淇县，辉县。

彰德府，安阳县，汤阴县，临漳县，林县。

怀庆府，河内县，修武县，武陟县。

北直隶

大名府，元城县，大名县，魏县，清丰县，南乐县，内黄县，浚县，滑县，东明县，开州，长垣县。

白话

戌宫：奎宿、娄宿，是鲁国的分野，奎宿、娄宿在戍宫（原文作「戍」，依本条宫名与地支次序当读「戌」，疑形近讹，暂按字面），自奎宿一度起至胃宿二度止，属于鲁，分野为兖州。山东省：兖州府，滋阳县，曲阜县，宁阳县，邹县，泗水县，滕县，峄县。沂州，郯城县，费县，安丘县，诸城县属青州府，蒙阴县。莒州，沂水县，日照县。南直隶：怀远县，五河县，虹县，泗州，清河县，桃源县，沭阳县属凤阳府（此处统摄范围待校，暂按字面）。海州，赣榆县属淮安府。邳州，宿迁县，睢宁以上俱属淮安府县（此处原文句式错乱，所指范围须据版本及建置核定，暂按字面）。亥宫：室宿、壁宿，是卫国的分野，室宿、壁宿在亥宫，自危宿十二度起至奎宿初度止，属于卫，分野为河北。河南省：卫辉府，汲县，胙城县，新乡县，获嘉县，淇县，辉县。彰德府，安阳县，汤阴县，临漳县，林县。怀庆府，河内县，修武县，武陟县。北直隶：大名府，元城县，大名县，魏县，清丰县，南乐县，内黄县，浚县，滑县，东明县，开州，长垣县。

注释

这一段连着给出戌宫与亥宫两条。戌宫以奎、娄二宿当之，宿度自奎宿一度到胃宿二度，古属鲁国，对应兖州，辖山东及南直隶淮北数县；亥宫以室、壁二宿当之，宿度自危宿十二度到奎宿初度，古属卫国，对应河北，辖河南及北直隶大名府一带。读这一段有三点要留意：一是「奎娄在戍」的「戍」字，原作「戍」，依本条宫名与地支次序当读「戌」，疑形近讹；二是南直隶那几行的辖属注文存在断句疑似错乱，如「属凤阳府」与「以上俱属淮安府县」，它们究竟统摄邳州、宿迁等前列多少地名，不能仅靠字面邻接断言，具体府属应另行史地核验；三是兖州既是古九州之名，又是明代的兖州府，表里两义并存，读时不要混淆。现代常见解读：分野表今天主要作文献与沿革查考用。