相前身因果秘诀
《神相铁关刀》 · 第35章 / 共95章 · 全文免费
原文
凡人形貌清古,气清性毒,言根至理,有山林之趣,此自修行中来。
形貌古怪,举止阴毒;言涉淫邪,有杀伐之心,此自精灵中来。
形貌潇洒,举动风雅,性惠气和,有修炼之心,此自神仙中来。
形貌秀丽严肃,心性灵明,有虹霓之志,此自星辰中生。
形貌奇异,举动急速,性慧气则,言涉威福,祭祀之心,此自神祗中来。
妇人生得过于肖丽,好色贪淫者,此是前世花妖托生,断无根祗福厚之格,所以主多夭折不贞,俗云红为薄命者此也。
白话
凡是形貌清雅古朴,气清而「性毒」(原文如此,「毒」字疑有讹误,待底本核对),言语有根底且合乎至理,有爱好山林隐逸之趣的人,这是从修行中转世而来的(古书旧断)。
形貌古怪的人,举止阴沉毒辣,言语涉及淫邪,有杀伐之心,这是从所谓精灵中来的(古书旧断)。
形貌潇洒的人,举止风雅,性情慈惠、气质平和,有修炼之心,这是从神仙中转世而来的(古书旧断)。
形貌秀丽而神态严肃的人,心性灵明通透,有虹霓般高远的志向,这是从星辰中降生的(古书旧断)。
形貌奇异的人,举动急速,性慧,气则(原文如此,句义待考),言语涉及威严和福报,有祭祀奉神之心,这是从神祇中转世而来的(古书旧断)。
妇人生得过于「肖丽」(原文如此,疑有讹字,依语意暂指容貌艳丽),且好色贪淫的,这是前世花妖托生,断无「根祗」(原文如此,确义或字形待考)福厚之格,所以主多夭折、品行不贞(古书旧断)。俗云「红为薄命」(原文作「红为薄命」,疑与后世常见的「红颜薄命」说法有关,但须待版本核对),说的就是这个道理。
注释
这篇是《铁关刀》所录的「前身因果」说,呈现相术文献与轮回、神仙等民间信仰结合的解释方式。书中把人分为几类,按照形貌气质推断此人「前世」是从修行者、精灵、神仙、星辰还是神祇中转世而来。这套说法根植于古代轮回转世的观念体系。
需要特别指出的是最后一段关于「妇人」的论断:将容貌艳丽且行为放纵的女性归为「花妖托生」而断其夭折不贞。这完全是古代社会对女性的偏见和道德审判。原文作「红为薄命」,疑与后世常见的「红颜薄命」说法有关,但须待版本核对。无论如何,这类说法没有任何事实依据。今天我们阅读这段文字,应当认识到这是特定历史时期的社会观念,不能用来评判任何女性的品行或命运,更不能据此歧视容貌出众的人。
整篇可供参考的价值非常有限,主要是帮助了解古代相术文献中「因果观」的思维模式:古人试图为不同类型的人格特质寻找一个超越现实的「来源」解释。
原文据通行刻本整理为简体;白话译文与注释为本站自有译注,仅供传统文化学习参考。