相鳏寡孤独秘诀
《神相铁关刀》 · 第43章 / 共95章 · 全文免费
原文
何知此人老无妻？眉颧骨杀声又嘶，喜怒不常眼带泪，卧蚕鱼尾暗无归。何知此人老无夫？双颧横面声又粗，地阁尖削性情戾，鼻梁露骨气嘈嘈。何知此人幼无父？发重骨重筋额冲，翘唇反耳鼻露节，发尖冲印眉迭重。何知此人老无子？满面光浮满面燥，泪堂浮肿或暗冲，地阁不朝又尖臀。
白话
怎么知道这个人到老没有妻子？眉、颧呈所谓「骨杀」之象（「骨杀」义待考），声音嘶哑（古书旧断）；喜怒无常，眼中常带泪水（古书旧断）；卧蚕（下眼睑隆起处）和鱼尾（眼角外侧）暗淡，没有好的归宿（古书旧断）。怎么知道这个人到老没有丈夫？双颧横张满面，声音粗厉（古书旧断）；下巴尖削，性情暴戾（古书旧断）；鼻梁露骨，气象嘈杂躁扰（「气嘈嘈」具体义待考）（古书旧断）。怎么知道这个人幼年丧父？头发浓重，骨骼粗重，筋额冲（原文如此，句义待校）（古书旧断）；嘴唇上翘，耳朵外翻，鼻梁露出骨节（古书旧断）；发际尖角冲向印堂，眉毛重叠浓密（古书旧断）。怎么知道这个人到老没有儿子？满面浮光，满面干燥（古书旧断）；泪堂（卧蚕下方区域）浮肿或暗色冲犯（古书旧断）；下巴不朝拱上方，臀部也尖削（古书旧断）。
注释
这一段讲鳏、寡、孤、独四种凶相，是古代相术中关于婚姻失败、幼年丧亲、晚年无后的判断。老无妻（鳏）的特征是眉颧带所谓「骨杀」之象、声嘶、喜怒无常、眼常含泪、卧蚕鱼尾暗淡——古书据这些特征断为鳏相，这种以面貌判断婚姻结果的说法没有科学依据。老无夫（寡）的特征是双颧横张、声粗、下巴尖削性戾、鼻梁露骨——这段明显带有古代社会对女性的偏见，把强势外貌与孤寡挂钩，是古代落后观念的典型体现。幼无父（孤）看发重骨重、筋额冲、唇翘耳反鼻露节、发尖冲印堂——古书据此断为所谓幼年无父之相，并非对亲缘关系的可靠预测。老无子（独）看面部浮光干燥、泪堂浮肿暗冲、下巴不朝——传统相术中常将泪堂视为观察子女缘的部位，这属于相术惯常说法，并非事实依据。必须指出，这些论断充满了古代社会的偏见与歧视，尤其「老无夫」一段以外貌粗犷来断定女性孤寡，完全不可取。这些亲缘、婚姻与子嗣结果均不能由面相预测，不能凭相貌评判一个人的品德、能力或前途，更不能据此歧视他人。可参考的部分仅限于观察一个人的情绪稳定程度和精神面貌。
原文据通行刻本整理为简体；白话译文与注释为本站自有译注，仅供传统文化学习参考。