男女宫气色

《神相铁关刀》 · 第74章 / 共95章 · 全文免费

原文

龙宫位宜光润无，紫色生好男女，赤色主为厄有惊，或口舌脓血，青左主生男，青石主生女，青枯主子女刑克，轻由于病，百不称心，黄主儿孙有庆，黄紫主生贵子，白主克子女瘟疫、水厄，黑主男女恐哀，红黄主喜。

白话

龙宫部位宜光洁润泽无（此处原文「无」字后似有脱字，暂按字面保留；「无」后或脱「纹」「滞」等字，但无版本依据，不能确定）。紫色主生好男女（古书旧断）。赤色主有厄、有惊（古书旧断），或主口舌及脓血之事（古书旧断）。青色见于左侧，主生男（古书旧断）。原文作「青石主生女」，其中「石」字疑为「右」之讹字，暂按原字保留；若「石」确为「右」之讹，则可理解为右侧见青色主生女，但未经版本校定，不据此定译（古书旧断）。青色枯暗，主子女刑克（古书旧断）。轻由于病（此句句义不通，疑有讹脱，暂不强译，待版本校勘后再释）。百不称心（古书旧断）。黄色主儿孙有庆（古书旧断），黄紫相兼主生贵子（古书旧断）。白色主克子女、瘟疫、水厄（古书旧断）。黑色主男女恐哀（古书旧断）。红黄相兼主喜（古书旧断）。

注释

这段讲的是男女宫（即眼下泪堂部位，又称龙宫）气色的吉凶断法。古相术借此部位推断子女相关事项。书中认为龙宫部位最宜光洁润泽；若现紫色，主生好儿女；黄色主儿孙有喜庆之事，黄紫相兼则主生贵子；红黄并见也是喜兆。青色出现在左侧主生男；原文另有「青石主生女」，其中「石」字疑为「右」的讹字，若确为「右」则与上句构成左右分断生男生女，但尚待版本核对。青色枯暗无光则被断为子女有刑克之虞，且诸事不称心。中间「轻由于病」四字句义不通，疑有讹脱，暂不强解。赤色被视为灾厄惊恐之兆，可能伴有口舌是非或脓血之事。白色被断为克子女，并与瘟疫或水厄相关联。黑色被断为男女恐哀。原文中「光润无」「青石」「轻由于病」三处文字疑有讹脱，翻译时均保留原字并做了注明。这些都是古代相术旧说，不是科学结论。面部颜色不能用于推断胎儿性别、子女命运或疾病，关于生育和健康的问题应当咨询医疗专业人士。

原文据通行刻本整理为简体；白话译文与注释为本站自有译注，仅供传统文化学习参考。