论官杀混杂要制伏

原文

官星要纯，不要杂。

假如甲木用辛金为官，若年是辛，月是酉，时上亦是死官，虽多尽不妨，盖纯一尽好；若有金或庚申，则混杂为杀，以伤其身。要行火乡制伏，则发福也。余仿此也。

白话

正官星要纯，不要杂。

比如甲木日主以辛金为正官，如果年干是辛，月支是酉，时柱上也是「死官」（原文作「死官」，此词疑为讹文，或与再次见辛官有关，未据校本前不改字、不立义），虽然多也完全没有妨碍，因为纯一便是好的（古书旧断）；如果另外又见「金或庚申」（原文作「若有金或庚申」，与下句「混杂为杀」承接不甚严整，疑有讹脱；可知主旨在庚杀混入，但不宜擅把「金」直接校成「庚」），则混杂成杀，以伤其身（古书旧断）。需要行火乡加以制伏，就能发福（古书旧断）。其余各日干都仿照此理类推。

注释

这段话专讲正官要纯不要杂。所谓「纯」，原文以甲木日干为例：甲以辛金为正官，若年干见辛、月支见酉（酉中本气为辛），时柱上再见辛官，虽然多处重见，原文认为仍属「纯一」，并不妨碍。

所谓「杂」，是指在辛金正官之外又出现了庚金或申金等七杀的力量。庚克甲为七杀，杀混入官则成官杀混杂，原文认为会伤害日主。解决之法是行火旺之运来制伏金气，使官杀关系得到调整。不过，火制金时是否能做到精确去杀留官，仍须结合辛庚各自的强弱及全局配合来判断，不能一概而论。

此段原文中「死官」一词疑有讹误，历来说法不一，此处仅保留原文不作定论。