耳限十五年
《月波洞中记》 · 第10章 / 共37章 · 全文免费
原文
耳若无珠者不贵,若有珠者不贵,何也?难得正垂而生,谓不得地也。珠若生正垂,谓得地也。向外贴者为失地也。若正月十五夜珠,系青白珠,最为上也。若青白色光润是也。如豌豆大带五颗者,必建节。若八月夜珠者次也,四五品官也。若带三颗者,合取一品,系磁白珠也,白莹润,六七品官也。带两颗者,有官无职,若五月十五夜珠者下也,系粉红者是也。如豌豆大带五颗者,四五品官也。若带三颗者如豌豆大,七八品官也。如三四颗者,八九品官,亦有官无职。如两颗者,无官而有权,若粉红者,不光泽而圆者,如五月珠者,多饶限弱反复。此已上三等珠要颗圆者贵,不圆者减半,取富贵轻。向外贴者自立也。若向里者贴者,长富要耳贴轮而厚,取富贵准也。左耳不牢妨父,右耳不牢妨母。不牢者无根也,薄而无垂也。
白话
耳朵若没有耳珠(耳垂)的,古书断为不贵;紧接又云「有珠者不贵」,与下文正垂得地、诸珠分等相冲突,疑有脱讹,原字并存,不据此归纳(古书旧断)。因为耳珠难得长得正好下垂,称为「不得地」。耳珠若生得正直下垂,称为「得地」。向外翻贴的称为「失地」。若是正月十五夜珠(疑为以月份或月夜命名的耳珠等级),属青白色的珠,最为上等。青白色而光泽润亮的就是。如豌豆大小带有五颗的,古书断其可「建节」,即居有节旄、方面重任一类高位〔具体官制义不宜过度坐实〕(古书旧断)。若是八月夜珠,等级次之,可做四五品官(古书旧断)。若带三颗的,合取一品〔此处「合取一品」与随后「六七品官」在现行句读下冲突,亦可能是断句或脱文问题;原文未定前不重建等级表〕;属磁白色珠,白净莹润,六七品官(古书旧断)。带两颗的,有官无实职(古书旧断)。若是五月十五夜珠,等级再次,属粉红色的。如豌豆大小带五颗者,可做四五品官(古书旧断)。若带三颗如豌豆大的,七八品官(古书旧断)。如三四颗的,八九品官,也是有官无实职(古书旧断)。如两颗的,无官但有权势(古书旧断)。若粉红色而不光泽、圆形的,如五月珠一样,古书谓此类多有「限弱反复」,即运限衰弱而反复〔「多饶」与整句句读仍待校〕(古书旧断)。以上三等耳珠,颗粒圆润的为贵,不圆的减半论,取富贵时分量要轻(古书旧断)。耳珠向外贴的主自立(古书旧断)。若向里面贴的,长久富足;耳朵贴紧耳轮且厚实的,取富贵最准(古书旧断)。左耳不牢固的妨碍父亲(古书旧断),右耳不牢固的妨碍母亲(古书旧断)。所谓不牢就是无根基,即耳垂单薄且没有下垂。
注释
这一篇讲耳朵在相术中对应的运限,篇题称「耳限十五年」,重点讨论耳珠(耳垂)的形态与品级。书中把耳珠大致分为数类,原文以「正月十五夜珠」「八月夜珠」「五月十五夜珠」为名区分等级,色泽分别为青白、磁白、粉红,颗数从五颗到两颗各对应不同官阶高低。但这套分级体系中存在若干句读疑难——如「合取一品」与后文品级矛盾——不宜重构成完全确定的等级表,阅读时需注意原文本身的讹误可能。书中用「得地」「失地」来说明耳垂位置的优劣:正直下垂为得地,向外翻贴为失地。最后提到耳朵厚实贴紧耳轮被认为是取富贵的可靠标志,而左耳薄弱主妨父、右耳薄弱主妨母。这里的「妨」是古书把耳相与父母祸福强行关联的旧断,在古代可能涉及父母遭际、健康乃至寿夭的推断,不可据此外推父母健康、寿命或亲子关系。现代常见解读:耳垂形态不能据以推断官位、父母祸福或人生运势。
原文据通行刻本整理为简体;白话译文与注释为本站自有译注,仅供传统文化学习参考。