上下唇二十年
《月波洞中记》 · 第15章 / 共37章 · 全文免费
原文
若口不方者不贵，是一齐之齿，四海之方圆，合要方，开要圆。齿齐密者，取富贵准也。若齿有三十六个者，大贵。如稀少者及唇掀者，贱，如四海方圆，高得助也。唇红齿白，富贵之苗也。
白话
若嘴巴不方正的不贵（古书旧断），是一齐之齿（此处原文句法疑有脱讹，暂释为牙齿齐整）。所谓四海之方圆，嘴巴合拢时要方正，张开时要圆润。牙齿排列齐整紧密的，取富贵最为准确（古书旧断）。若牙齿有三十六颗的，大贵（古书旧断）。如牙齿稀少的以及嘴唇翻掀外翘的，为贱（古书旧断）。如四海方圆，高得助也（“高得助”文义未详，待版本互校，暂按字面）（古书旧断）。嘴唇红润、牙齿洁白的，是富贵的根苗（古书旧断）。
注释
这一篇讲上下唇（口部）在相术中对应二十年运限，篇幅较短。核心标准是嘴巴要「合方开圆」——闭合时轮廓方正有力，张开时形态圆润自然。牙齿是这一篇的重点：齿齐密被古书视为判断富贵的一项依据，牙齿达到三十六颗被认为大贵，牙齿稀少则被视为不吉。唇掀（嘴唇翻翘外翻）也被认为不利。「是一齐之齿」「高得助也」两处文句本身有脱讹或语义未详之处，这里按字面转述，不做确定性解释。最后总结为「唇红齿白，富贵之苗」，这句话至今仍是民间常用的形容词。需要注意，这些判断是古人从外貌特征推断命运的说法，不是科学结论。牙齿数量和排列与一个人的社会地位没有因果关系，不能据此评判任何人。本篇仅说明「上下唇二十年」这一运限名称本身，具体对应人生哪个阶段，原文没有展开说明。
原文据通行刻本整理为简体；白话译文与注释为本站自有译注，仅供传统文化学习参考。