相忠孝廉节秘诀
《神相铁关刀》 · 第37章 / 共95章 · 全文免费
原文
何知真人忠贯日?五岳相朝微露骨,眼神杀重气逆生,胆大轻生牙黑实。何知此人孝动天?眉清起伏又疏尖,发软须轻神轩爽,唇红齿白面皮宽。何知此人廉而洁?鼻窍微收眼不劫,阴鸳堂光印颇低,四渎归源水不泄。何知此人节且贞?牙长齐大又坚拼,五岳骨清俱有气,神光不露定而清。
白话
怎么知道一个人忠心可贯日(忠诚之心可上贯太阳)?五岳(额、鼻、颏、两颧)互相朝拱,骨骼微微显露;眼中杀气深重,气逆而生;胆大而轻视生死,牙齿黑而坚实(古书旧断)。怎么知道这个人孝心感动上天?眉毛清秀有起伏,又疏朗而尖细;头发柔软,胡须轻淡,精神昂扬爽朗;嘴唇红润,牙齿洁白,面部宽展(古书旧断)。怎么知道这个人廉洁自守?鼻孔微微收敛,眼不劫(「劫」字在此确切古义待考,一说指不带侵夺之气);阴鸳堂(此处原文疑为「阴骘堂」之讹字,暂按字面)明亮,印堂略低;四渎(耳、目、口、鼻)各归其源,水气不外泄(古书旧断)。怎么知道这个人坚守节操且意志贞固?牙齿长、齐、大,又坚固紧密;五岳骨骼清奇,都有气势;精神之光不外露,安定而清澈(古书旧断)。
注释
这一段用四首歌诀,分别讲怎样从面相辨认忠、孝、廉、节四种品性。忠相列举的特征是五岳骨骼朝拱有力、眼带杀气、气逆而生、胆大轻生、牙齿黑实。孝相列举的特征是眉清发软、须轻神爽、唇红齿白、面部宽展。廉相列举的是鼻窍微收、眼不劫、四渎归源水不泄,以「不泄」为关键字眼。节相列举的是牙坚齿齐、五岳骨清有气、神光不露而安定清澈。古书据这些外貌特征分别判断一个人是否忠、孝、廉、节,这是古人试图从外貌推断内在品德的经验总结,不是科学结论,不能凭长相评判一个人的品德与为人,更不能据此歧视他人。其中可参考的部分是观察一个人的精神状态、言谈举止与待人态度——眼神是否坚定、气度是否沉稳内敛,确实能反映当下的精神面貌。
原文据通行刻本整理为简体;白话译文与注释为本站自有译注,仅供传统文化学习参考。