妻妾宫气色

《神相铁关刀》 · 第76章 / 共95章 · 全文免费

原文

鱼尾奸门位，青主妻妾病，赤夫妇口舌脓血，有孕主防为难；自主妻私通、刑妻，黑白主夫妻男女悲，破财损肢，肢体分离；黄色主和谐。

白话

鱼尾、奸门所在的部位：气色发青，主妻妾患病（古书旧断）；气色发赤，主夫妇之间发生口舌争执以及脓血之灾（古书旧断），若有身孕则主须防备生产为难（古书旧断）；原文作「自」，此字文义不明，疑有讹误，暂按字面保留不擅改（一说可能是某种气色名称的残讹，待版本考证），主妻子与人私通（古书旧断）、刑克妻子（古书旧断）；黑、白二色（原文作「黑白」，或为黑色与白色分别起断，或为黑白并见，句读待考），主夫妻及男女有悲事（古书旧断）（此处「男女」所指待上下文或版本考定，或指子女，或泛指男女家人），破财（古书旧断），损伤肢体（古书旧断），肢体分离（古书旧断）；气色呈黄色，主夫妇和谐（古书旧断）。

注释

这段原文讲述妻妾宫——即眼尾鱼尾纹处及其外侧奸门部位——不同气色所对应的婚姻吉凶断法。古书所说的「妻妾」是旧时代对配偶的称谓，现代应理解为配偶或伴侣。原文按颜色逐条列断：青色断为配偶患病；赤红色断为夫妇争吵乃至脓血之灾，若正怀孕还须防备生产不顺；中间出现一个「自」字起首的断语，因版本文字不明，原句暂予保留，大意涉及妻子私通或受到刑克伤害；原文「黑白主夫妻男女悲」，其中「黑白」是黑白两色分别断还是并见共断，句读待考；「男女」所指亦未明确，可能指子女，也可能泛指家人，此处不宜替原文定案。后续又断为破财、损肢、肢体分离。黄色被视为吉象，主夫妇和谐。这些都是古人面相经验中的旧断，不是科学结论。不能凭面部气色评判一个人的品德、能力或前途，更不能据此歧视他人；可参考的部分是观察一个人的精神状态、言谈举止与待人态度。眼周皮肤颜色受多种生理与环境因素影响，不能据此判断婚姻好坏、孕产风险或配偶健康。

原文据通行刻本整理为简体；白话译文与注释为本站自有译注，仅供传统文化学习参考。